第11章
李景深礼貌的点了点头。
齐匀之推了推镜框,满眼震撼的看着眼前这个俊秀的年轻人。
“这样吧,你只把这篇翻译出来看看。”他从一指厚的原文里挑出了一篇,并且递过去一张空白的草纸。
李景深不动声色的接过,拔下胸前的钢笔,坐到一旁研究了起来。
一篇纸,将近800个单词,李景深只是扫了一眼,便知道了个大概。
湛蓝的笔墨在草纸上挥洒,不到半小时,李景深完成了翻译。
要不是手里老旧的钢笔总是断墨,他能做的更快。
可即便如此,当李景深把翻译完的稿纸递到齐匀之面前时,还是令他震惊了。
齐匀之赶忙拿出了兴海医学研究所那边翻译的结果与之进行对比。
对比几分钟后,他更是为李景深的实力折服。
李景深的翻译比兴海医学研究所翻译的结果更加流畅,且对一些少见的词汇进行了注解。
他把李景深翻译的稿纸小心翼翼的收录在文件夹内,开怀大笑道,“伟光这小子,平时没少给我捅娄子,这回倒是给我送来了一个金疙瘩。”
“我敢断言,你刚才的这篇翻译发到兴海医学研究所,会震惊他们所有人!”
“齐教授,我愧不敢当。”李景深谦虚一笑。
“叫什么教授啊!”齐匀之赶忙挥手,“你和伟光是好兄弟,按照辈分,你得叫我一声叔叔。”
“齐叔叔。”李景深恭敬的叫了一声。
齐匀之当即乐的合不拢嘴,“快坐,快坐,前些日子有人给我送了一罐金骏眉,我喝着不错,你也尝尝。”
李景深接过一个金山亭水羊脂的玉悬停盖碗,里面盛着的茶水色泽金亮,泛着丝丝茶香。
他轻轻抿了一口。
看着齐匀之之前递过来的那个盛了半缸热水的搪瓷茶缸,他淡然一笑。
世道就是这样,实力才是别人高看你的底气。
“我看你还在插队,是没接到调令还是有什么别的原因?”齐匀之问道。
“我在村里娶了媳妇儿生了孩子,有了牵挂,日子过得也踏实,就没想着回城了。”
听了李景深的话,齐匀之愣了愣。
像这种人才,落在农村......
埋没了。
齐匀之微微皱眉,谨慎开口道,“以你的才能,回了城,肯定能有一番大作为。”
李景深理解齐匀之的意思,微微摇了摇头,“城里的机遇确实多,可我媳妇儿和孩子都是农村户口,现在想要带着她们进城也难,等等再说吧,我们一家三口在一起,日子再难,也是甜的,况且我老丈人家时不时也接济我们,所以在农村的日子也很不错。”
齐匀之赞赏的点了点头,“我能看出,你是个可靠的人,只是你家的日子过得可以,怎么还大老远进城来?”
“不是我家的日子还可以,是我老丈人家的日子过得不错,我连带着沾光了,可男人嘛,总得自己立起来,不能老靠着别人。”
李景深这话说的很实在,更让齐匀之满意了几分。
齐匀之微微点头,笑了笑,“现在我这里急缺你这样的人才,你要是愿意,我手里的这批论文都可以交给你翻译注解。”
“你想多赚些钱,那肯定是没问题的。”
“齐叔叔,我冒昧的问一下,翻译是怎么定价的?”
“很简单,一篇论文通常都在8000~10000字左右,你每完成一篇就可以得到80元的酬劳,多劳多得,反正我手上的这批论文除了你之外,也没人能接,要不是你,这些论文就只能打回兴海,让他们去研究了。”
“你在国内可是稀缺人才,只要你把握住这次机会,前途将不可**。”
“你要是有这个心思,我可以安排你回城,并且在医学院给你谋一个职位。”
齐匀之已经挑明了,他十分赏识李景深,想要着重培养他。
李景深也知道齐匀之的实力,经他培养的学生,全都在医学领域有了建树。
可这不是李景深想要的,上一世,他就是回城后遇到了伯乐。
此刻,他要是答应齐匀之,势必会走上和上世一模一样的道路。
那条路确实很辉煌,可却失去了媳妇跟孩子。
他不会再去选择这样的路!
齐匀之是个老人精,李景深没说话,他就明白了意思,眼神露出了几分遗憾,“我尊重你的选择,这样吧,我在医学院男生宿舍给你找间安静的空房,你在那里工作,把这些论文弄完,我直接给你结账。”
李景深本来还在无处落脚担忧,齐匀之倒是帮他解决了,他满眼感激,“齐叔,太感谢了,我本来还想着到外面的宾馆住一宿,明天一早过来工作,这下好了,可以节省不少时间!”